31 octobre 2026
Automatiser les messages voyageurs sans numéro de téléphone
Organisez confirmations et messages avant arrivée avec un choix de langue, un autre canal de contact et des contrôles en cas de modification ou annulation.

Un voyageur doit recevoir la bonne adresse, les horaires et les instructions d’accès même si sa réservation ne contient aucun numéro de téléphone. Commencez par définir un calendrier de messages et un autre moyen de contact, puis automatisez l’envoi. Vous pourrez ainsi repérer les exceptions qui restent à traiter par votre équipe.
Ce que Booking.com a changé en septembre 2026
Depuis le 28 septembre 2026, les nouveaux messages de la Reservations API Booking.com omettent les numéros des voyageurs. Les numéros déjà transmis ne sont pas effacés rétroactivement. Booking.com renvoie si nécessaire vers l’Extranet. Les appels restent possibles. Voir la mise à jour officielle.
Vérifiez les données réellement transmises par votre connexion. Un channel manager qui reçoit les réservations ne prend pas nécessairement en charge les messages de la plateforme. Booking.com décrit une Messaging API distincte. Demandez quelles fonctions de messagerie sont disponibles avec votre formule et votre connexion.
1. Définir le calendrier et les conditions d’arrêt
| Moment | Contenu | À vérifier avant l’envoi |
|---|---|---|
| Après confirmation | Dates, hébergement, nombre de voyageurs et conditions convenues. | La réservation est-elle confirmée ? La plateforme a-t-elle déjà envoyé une confirmation ? |
| Avant l’arrivée | Adresse, itinéraire, horaires d’accueil et coordonnées professionnelles. | La date et la langue sont-elles toujours correctes ? |
| Le jour de l’arrivée | Les seules informations nécessaires à l’accès. | L’accès est-il autorisé et le séjour maintenu ? |
| Avant le départ | Horaire de départ, remise des clés et consignes déjà communiquées. | Le séjour a-t-il été prolongé ou raccourci ? |
Ce tableau est un plan de configuration, pas la liste des fonctions présentes dans tous les PMS. Si une condition ne peut pas être vérifiée automatiquement, désignez une personne pour la contrôler avant l’envoi. Une réservation de dernière minute ne doit pas déclencher une série de rappels devenus inutiles.
2. Enregistrer la langue et un canal de secours
Utilisez la langue indiquée par le voyageur et prévoyez une langue par défaut si l’information manque. Relisez dans chaque version les dates, horaires, montants, adresses et la distinction entre acompte et dépôt de garantie remboursable. Faites vérifier avec soin les instructions d’arrivée tardive et de boîte à clés.
Un message distribué n’est pas forcément lu. Décidez qui traite les e-mails non distribués, les questions d’arrivée sans réponse et les coordonnées manquantes. Pour une réservation issue d’une plateforme, utilisez le fil de discussion de la plateforme comme solution de repli. Indiquez un numéro professionnel joignable pour les difficultés urgentes à l’arrivée.
3. Commencer par un message d’arrivée court
Adaptez cet exemple à votre établissement :
Bonjour [prénom], nous vous attendons le [date] à [hébergement et adresse]. L’arrivée est possible entre [heure] et [heure]. Merci de nous indiquer votre heure d’arrivée approximative dans cette conversation. Nous vous enverrons les instructions d’accès par [canal convenu] dès que l’accès sera autorisé. En cas de problème en route, contactez-nous au [contact professionnel].
Remplacez tous les champs et testez les valeurs manquantes. Ne transmettez les codes d’accès qu’au bon voyageur, par le canal convenu et au moment approprié. N’ajoutez pas après réservation un règlement qui n’était pas annoncé auparavant. Consultez notre checklist du règlement intérieur.
4. Tester les exceptions avant d’activer l’automatisation
- Testez le néerlandais, l’anglais, l’allemand, le français et l’absence de langue renseignée.
- Modifiez une date d’arrivée et annulez une autre réservation test. Vérifiez qu’aucun ancien message ne part.
- Testez une réservation sans téléphone et une adresse e-mail qui rejette les messages.
- Ouvrez le message et ses liens sur un téléphone. Répondez et vérifiez qui reçoit la réponse.
- Comparez les messages du PMS à ceux de la plateforme pour éviter doublons et contradictions.
Que vérifier dans EDICE - PMS ?
EDICE - PMS propose des e-mails de confirmation modifiables, avec contrôle du contenu et du moment d’envoi, ainsi qu’une communication dans la langue du voyageur. Le module voyageurs permet de consulter l’historique, les paiements et les actions en attente. Apportez vos cas de test à une démonstration pour vérifier les déclencheurs, les paramètres de langue et les canaux pris en charge. Recevoir une réservation ne prouve pas que tous les messages peuvent partir automatiquement par la même plateforme.
Consultez les fonctionnalités actuelles. Après la mise en service, suivez les échecs d’envoi et les questions d’arrivée qui nécessitent encore une réponse manuelle. Vous disposerez ainsi de pistes concrètes d’amélioration, sans promesse de communication infaillible. Mis à jour le 31 octobre 2026.